Comment utiliser LM Studio avec ONLYOFFICE pour une édition sécurisée et locale de documents à l’aide de l’IA

Daria Lapikhina

Pour réagir au contenu de cet article, un espace de dialogue vous est proposé sur le forum. Commentez

- Titre : Comment utiliser LM Studio avec ONLYOFFICE pour une édition sécurisée et locale de documents à l’aide de l’IA

- Auteur : Daria Lapikhina

- Parution : 25 septembre 2025

- Licence : Copyright ® 2025 Daria Lapikhina . Aucune reproduction, même partielle, ne peut être faite de ce site et de l'ensemble de son contenu : textes, documents, images, etc. sans l'autorisation expresse de l'auteur. Sinon vous encourez selon la loi jusqu'à trois ans de prison et jusqu'à 300 000 € de dommages et intérêts.

Sommaire

- I. Introduction

- II. Qu’est-ce que LM Studio et pourquoi l’utiliser avec ONLYOFFICE ?

- III. Installation de LM Studio

- IV. Configuration du serveur API de LM Studio

- V. Connexion de LM Studio à ONLYOFFICE

- VI. Utilisation de l’IA dans ONLYOFFICE avec LM Studio

- VII. Avantages de la combinaison LM Studio + ONLYOFFICE

- VIII. Ressources utiles

- IX. Remerciements Developpez.com

I - Introduction

L’intelligence artificielle transforme notre façon de travailler. Cependant, la plupart des outils disponibles sur le marché reposent sur des serveurs distants : vos données y sont transmises et traitées en dehors de votre contrôle. Pour les enseignants, entreprises, ONG et toute organisation manipulant des informations sensibles, ce compromis entre efficacité et confidentialité n’est pas acceptable.

C’est là qu’intervient la combinaison LM Studio et ONLYOFFICE. En reliant un gestionnaire de modèles d’IA local à une suite bureautique open source, vous obtenez un assistant IA intégré à vos documents, feuilles de calcul et présentations, tout en gardant la maîtrise totale de vos données.

Dans ce guide, vous découvrirez :

- ce qu’est LM Studio et pourquoi l’associer à ONLYOFFICE ;

- comment installer et configurer LM Studio ;

- comment le connecter à ONLYOFFICE ;

- des exemples pratiques d’utilisation ;

- les avantages concrets de cette intégration locale.

II - Qu’est-ce que LM Studio et pourquoi l’utiliser avec ONLYOFFICE ?

LM Studio est un gestionnaire de modèles d’IA local (Large Language Models – LLM). Il permet de télécharger, exécuter et gérer des modèles open source directement sur votre matériel (PC, serveur, Mac avec Apple Silicon…).

Résultat : aucune donnée n’est envoyée vers le cloud. Le traitement reste local, sans dépendance à des API externes.

En l’intégrant à ONLYOFFICE Desktop Editors, vous obtenez les mêmes fonctionnalités qu’avec un service d’IA en ligne (génération de texte, résumé, traduction, aide à la rédaction), mais avec une confidentialité renforcée et une souveraineté totale sur vos documents.

III - Installation de LM Studio

1. Téléchargez l’application LM Studio pour Windows, macOS ou Linux.

2. Installez-le comme n’importe quelle application de bureau standard.

3. Lancez-le et choisissez un dossier local où vos modèles d’IA seront stockés.

4. Activez le serveur API et notez le numéro de port (par exemple, http://127.0.0.1:1234).

Une fois l’installation terminée, assurez-vous que votre serveur est bien allumé. En haut à gauche, passez de « Arrêté » à « En cours d’exécution ».

Ensuite, consultez le catalogue intégré pour choisir un modèle (par exemple : LLaMA 3, Mistral, Phi-3). Téléchargez-le selon vos besoins :

- modèles légers (3–7B) → plus rapides sur machines modestes ;

- modèles plus grands (13B+) → meilleure qualité, mais nécessitent plus de RAM ou un GPU puissant.

Vous disposez maintenant d’un moteur IA local prêt à dialoguer avec ONLYOFFICE.

IV - Configuration du serveur API de LM Studio

LM Studio transforme votre ordinateur en un serveur API IA privé. ONLYOFFICE pourra alors l’interroger comme s’il s’agissait d’un fournisseur classique.

Étapes principales :

- dans LM Studio → onglet Serveur, activez le service ;

- téléchargez et chargez le modèle choisi (par ex. Meta LLaMA 3 8B ou Mistral 7B).

Vérifiez que l’API répond (test via navigateur : http://127.0.0.1:1234/v1/models).

Toutes les requêtes d’IA passent désormais par votre propre machine, sans sortie vers Internet.

V - Connexion de LM Studio à ONLYOFFICE

ONLYOFFICE est doté d’une fonctionnalité de plugin IA intégrée qui fonctionne avec divers fournisseurs. Grâce à LM Studio, vous pouvez connecter votre IA locale comme s’il s’agissait d’un service classique.

Ouvrez ONLYOFFICE Desktop Editors (v.9.0.4 ou supérieure).

Accédez à : Modules complémentaires → Gestionnaire de plugins → installez ou mettez à jour le plugin IA.

Fermez le gestionnaire de plugins et activez le plugin IA parmi les plugins d’arrière-plan.

Ouvrez l’onglet IA → Paramètres → Modifier les modèles IA.

Cliquez sur Modifier les modèles IA → Appuyez sur + pour en ajouter un.

Ajoutez un nouveau modèle avec :

- Nom : LM Studio (ou comme vous voulez),

- URL : http://127.0.0.1:1234,

- Tâches attribuées : résumé, traduction, génération, etc.

Enregistrez et testez la connexion.

VI - Utilisation de l’IA dans ONLYOFFICE avec LM Studio

Maintenant que la connexion est établie, vous pouvez utiliser l’IA directement dans vos documents.

- Appuyez sur Ctrl + / (Ctrl + Shift + / pour AZERTY) pour ouvrir l’invite IA ou sur ⌘ + / si vous utilisez macOS.

- Demandez-lui d’effectuer une action nécessaire (résumer un long rapport, traduire un paragraphe, créer des questions de quiz à partir de vos notes de cours, suggérer des formules dans des feuilles de calcul, réécrire un paragraphe pour plus de clarté, etc.).

- Appuyez sur Ctrl + Alt + / (⌘ + ⌥ + / pour macOS) pour réinitialiser la conversation ou sur Échap pour la fermer.

VII - Avantages de la combinaison LM Studio + ONLYOFFICE

- Confidentialité : aucune donnée ne quitte votre machine.

- Économies : pas d’abonnement à un service externe, usage de modèles open source.

- Flexibilité : choisissez et changez de modèle selon vos besoins.

- Travail hors ligne : IA disponible même sans Internet une fois les modèles téléchargés.

- Productivité : IA intégrée directement aux éditeurs bureautiques.

En somme, vous obtenez les avantages de l’IA moderne (génération de texte, résumés, traduction, aide à la rédaction) sans compromis sur la sécurité.

VIII - Ressources utiles

- Méthodes de l’API ONLYOFFICE

- ONLYOFFICE sur GitHub

- Tutoriels gratuits sur les macros ONLYOFFICE

- Comment intégrer DocSpace dans l’application à une page unique

- Comment intégrer une salle d’ONLYOFFICE DocSpace dans une application à page unique

- Code source de ONLYOFFICE DocSpace

- En savoir plus sur ONLYOFFICE DocSpace

- Les meilleurs cours et tutoriels pour apprendre ONLYOFFICE

IX - Remerciements Developpez.com

Nous tenons à remercier Malick pour la mise au gabarit.